TETSU INOUE + TAYLOR DEUPREE "ACTIVE/FREEZE" (12K1009)

to translate languages, paste text here: http://babelfish.altavista.com/babelfish/tr


AMBIENTRANCE (US)
If previous 12k releases have reveled in the microscopic breakdown of sound (and they have), then active / freeze finds label leader Taylor Deupree working with noted ambientologist Tetsu Inoue (this month's exclusive interviewee) to deconstruct those atomic bits even further... we're talking sonic quarks and gluons here!

Inexplicable activities are fascinating to hear, but definitely not simply "easy" listening. It's a tiny chaos which is sure to baffle many unprepared listeners.The miniature clicks, pops and whirrs of modern / error really seem to probe into my brain, drilling from each side with very distinct right/left separation. Everything smooths somewhat as the track evolves. Static outbursts, twirly electronic strands and what seem to be general shuffling around noises take a new / path (1:40) along an extremely granulated trail. remote / beauty is awash in glitchy comings and goings and a series of semi-rhythmic pulsations; phantasmal guitar memories make for an odd loveliness.

Seemingly random fragments make active / freeze sound as if something is burning on a submolecular level, while crystalline crackling noises simultaneously seem to be freezing it. Brief musical bits add a sliced-and-diced sense of melody which churns in sweet abstraction. More infinitesimally small blips of various composition cheep in a slow, almost-tuneful fashion in begin / restore.

Chimingly discordant remnants appear in interior / tone, more dreamily looping through a less jarring backdrop, though one which still ruffles with microactive pops, etc. oto / obje evidences certain spookily wafting tendencies behind a gurgling wall of unknowable sources. Jingling / buzzing bytes and bits of data / i oscillate in self-repeating particle streams which lead into yet another never-before-heard micro-wonderland.

"Squidgy" isn't really a word, but it keeps popping into my head as a perfect adjective for lin / fill which sputters with wetly buzzy outbursts; it sounds like a tiny microphone was placed in a teeny computerized swamp. Topped with a flurry of machine-like activity, layer / cut (4:16) is allowed to develop more of a continual flow than its hyperfragmentized predecessors. Geiger counter clicks and muffled organ- and bell-like tones seep through render / point which slowly unfolds like some grainy pixelated flower.

Persistence pays off when listening to active / freeze (46:15)... by warding off the impulsive "ergh... whatta buncha noise!" attitude, one is able to slip between the miniscule cracks and into Tetsu Inoue & Taylor Deupree's sharedaudiovision. The small-scale cacophony reveals many moments of obtuse beauty strewn amongst the 14 piles of digital debris. Admittedly, it took a little growing-on to finally achieve its appreciative 8.7 AmbiEntrance rating.

At 1,000 copies, this is the first 12k release to be printed in more than 500.

ARRAY (IR)
Well known to the public of microwavers, thanks to a couple of releases on Raster (a label which he was a co-founder of) and Mille Plateaux, German Frank Bretschneider a.k.a. Komet publishes a pleasant CD on Taylor Deupree's 12k. Glacial microrhythms, sinewaves and crystalline tones, smoothed tappings, stylized pop and dub echoes of lunar chill-out outlines make "Rausch" an agreeably flowing and hypnotic work, even more particular since the author prefers the synth to the nearly ubiquitous laptop.

BLOW UP (IT)
A modular analogic synth, connected to a circuit of Macintosh computer, is being used by Taylor Deupree, in this occasion coupling it with the totally digital equipment of Japanese Tetsu Inoue. That gives the birth to a discreetly corrosive album, fruit of a quick and shrill creaking that doesn't give up occasional simulacra of melody ("Remote/Beauty", "Interior/Tone"), as distant memories of an idea of sound which doesn't exist anymore. (7 ) - nicola catalano

FLUCTUAT
(FR)
Voici enfin le très attendu résultat du travail de composition commune entrepris par deux figures de proue de la musique experimentale éléctronique venue d‚Outre-Atlantique. Tetsu Inoue, Japonais d‚origine mais vivant à San-Francisco, contribue à l‚élaboration Digitale depuis plus de dix années et a publié des disques sur les très respectés labels Tzadik, Caipirinha, Rather Interesting...

Taylor Deupree quant à lui vient de New-York d‚où il dirige avec goût le label 12K qui vise à relever le niveau artistique américain... Il fait des disques sur Mille Plateaux, Raster Music, a également collaboré avec Richard Chartier (autre minimaliste incontournable pour les plus avertis).

« active / freeze » est une réussite qui développe avec classe les travaux sur la répétition, les rythmes en boucles, la composition fragmentaire, voire avortée. Un plongeon dans l‚univers de sons discordants, laissant place au hasard, abstraits, complexes, mais aussi mélodiques.

Une musique savante, réfléchie qui se doit d‚être écoutée avec attention, plutôt cérébrale que dansante sauf si l‚on réfléchit avec ses pieds... - philippe petit

IGLOOMAG
(US)
Active / Freeze is the first disc on Taylor Deupree's 12k label to be issued in a lot of 1,000, twice the quantity of all previous releases in the catalog. And for good reason, the label has been gaining steam ever since it was founded by Deupree in January of '97.

This collaboration sees the joining together of two forces that have long been a part of the techno and ambient scenes, and both artists have demonstrated their own talents through a constant evolution in sound. And the 12k label itself, home to only a dozen releases so far, is tracking it's own evolutionary course in electronic music. Whereas early albums varied from exquisite high-glossed atmospheric ambience ('thesecretnumbertwelve') to hard-hitting techno tracks ('ARC vs T.O.I.S.') to subtle IDM-slanted programmings ('Drum Komputer' or 'Comma,'), the later half of the catalog focuses more on sounds that are heavily experimental and increasingly abstract. Often clumsily referred to as "glitch music" or "clicks + pops" in the music press, this fairly new soundform is still taking shape as it explores the new archetecture of sound design software, the idiosyncracies of failing studio equipment, and an entirely new level of sonic minimalism.

Such 12k compilation releases as .aiff and 12k1008 are superb introductions to this rapidly growing style of sound, and feature a great pool of talent involved. Active / Freeze continues this journey. Created by sending updated soundfiles back and forth between them, Tetsu and Taylor develop the sounds that would be used for the album in their own studios, giving each artist the home court advantage. Little by little, sounds are mixed, edited, chopped up, and recombined (among a vast selection of other less adjective-friendly treatments) using various DSP techniques, such as granular synthesis, until this digital stew satisfies. Sounds are altered at a very basic level, previously unattainable with the technology of the day. At once crunchy, organic, and soothing, this album required repeated listenings for it to really click with me (no pun intended). I placed the disc in the player on -repeat- mode per Tetsu's recommendation, and allowed the sounds to drip into consciousness as I went about my daily activities. I did find that my incidental mood at the time heavily influenced the manner in which I percieved the sounds. What at first seemed like an overly complex wall of stimuli began to take on a different character as I noticed new aspects of the sounds, and whole new sounds that previously went right over my head unheard. So this disc reveals a little more about itself with each listen, I've had it for a couple months now and am still hearing new elements that I could swear were not there before! As with many releases in the 12k catalog, this disc is sure to be hard to find before long, so don't hesitate to pick it up if you see it. - NJ

INCURSION (CA)
A collaboration between two artists whose individual musical visions have undergone major shifts in recent years. Former ambient master Tetsu Inoue (World Receiver, Ambiant Otaku) has shifted his interest to explore complex and incongruous computer programmations and cut-ups (see his two releases on John Zorn's Tzadik label for the best examples of this new interest). Taylor Deupree, who has also dabbled in more traditional ambient works, has his roots in the techno scene, and has shifted his interest to more minimal rhythms and "microscopic" sounds (see the excellent .N on Ritornell or any of his releases on his own 12k label). So hearing of a collaboration between these two esteemed artists whose sound-worlds have evolved into very distinct clusters, my interest was immediately piqued. When I spoke with Taylor at the Mutek festival (my interview with him will be published in an upcoming issue), this release was still very new and was virtually unheard in its completed form. He was curious to know if listeners would pick up on the input of one artist more than the other, and if there was an imbalance of elements in the final mix. Listening to it over the past few days, I must say the result is a very intriguing blend of the two sound-worlds, where one's input never outmanoeuvres the other. The artists have kept things minimal here, with clicks and shrills quietly arranged over a bed of silence. The arrangements are such that leave me anxious to hear how the sounds will evolve, in what strange combination the elements will next appear. I found the listening experience each time to be extremely rewarding, the sounds continuously surprising and intriguing me. An excellent disc, highly recommended for the careful listener. [rds]

INK 19 (US)
"active/freeze" sees these two well-established sonic architects pointing their camera directly inside their machines in order to find the elusive ghosts. Is this what machines do when we aren't looking? Do they speak in their self-established tongues? But to peg this music as "discovered" is to divert attention from the pair's constructive talents.

"active/freeze" is like bonsai architecture. Details exist, but they're part and parcel of each sonic event. Instead of looking at the frills of a track for subtlety, here you must approach each digital crackle, hiss and ping as a perfectly shaped whole. Each sound is placed on the sonic plane, above, below or alongside it's companions. Tracks don't seem to move; but each moment seems to examine a different part of a larger whole. "remote/beauty" contains a short melodic fragment that sounds, in context, like great ocean of feeling. "active/freeze" is a challenging, but endlessly interesting artwork. On the other hand, it's also a nice way to pass about 45 minutes. - n. soni

MAGNET
(US)
"Glitch" music is a lot like free jazz in one important respect: it's a form that's really easy to do really badly. Anybody can grab a saxophone and blat whatever's easiest, forcing out long lungfuls of aimless bullshit. Similarly, anybody can sit down with a keyboard and a laptop and come up with 70 minutes of minuscule ticky noises and sinewave pulses that, afterwards, leave less trace in memory than a flea's dream. This release, on Taylor Deupree's own label, isn't like that. It doesn't suck, because the two people making the disc are among the foremost practitioners of miniaturized electronic music. Tetsu Inoue's Waterloo Terminal is the best volume so far in Caipirinha Records's "Architettura" series, and Deupree's contributions to the lowercasesound comp, along with the 12K1008 CD he put out last year, have been brilliant as well, offering shimmering moments of delicate, pure sound amid oases of silence.  The tracks here are clearly collaborations, each performer's distinctive style (and it's not mere facetiousness to say about this form of music that if you can't tell one person's work from another's, you're not listening carefully enough) coming through and complementing, rather than distracting from, the others. Subtle, beautiful stuff. - phil freeman

THE WIRE (UK)
tetsu inoue has moved from ambient towards more disruptive soundwork, and moments in active/freeze remind me of early cage noise collages, although general magic and pita may be another influence here. flitting pops and crackly static are again separated out on the speakers, but move more quickly in short chains of pulse and oscillation. the sound unfolds like a weird environmental recording: dry ticking, popping and slithering, or the sounds of crickets and sparrows. at times, simple looped melodic lines create abstract eno-esque airs, but, as on spec, the concern is not for atmosphere but the generation of an unpredictable and abstract sonic writing. - matt ffytche